Terminologie in turism

De multe ori persoanelor ne implicate in industria turistica le este dificil de orientat in terminologia profesionala, utilizata in domeniu.
Va prezentam descifrarea la unele, cele mai frecvent utilizate abreviaturi.

Hoteluri *

Categorie hotel de o stea. Aceste hoteluri oferă strictul necesar pentru oaspeți. Zona de o cameră dublă standard 10-12 de metri pătrați: paturi, scaune, dulap sau un cuier, oglinda si chiuveta. Mesele nu sunt de obicei disponibile. Pentru o taxa suplimentara poate fi asigurat micul dejun. Comoditate, de obicei, sunt pe etaj (ar trebui să fie de doua bai pe etaj și o toaletă pentru 5 camere). Curățarea trebuie făcută zilnic, schimbarea lenjeriei și a prosoapelor – o dată la 5 zile. În mod normal, hotelurile din aceasta clasa sunt mici (pana la 10 numere), sunt departe de orice atractivități. Noaptea aceste hoteluri de obicei țin să fie închise, chiar și pentru oaspeții.

Hoteluri de doua stele. Hotelurile din această categorie sunt răspândite pe rute de excursii ieftine, astfel încât acestea sunt adesea numite „clasa turist.” Zona de o cameră dublă standard este de 10-12 de metri pătrați. Baia și toaleta sunt de obicei în camera, dar pot fi și pe etaj. În camera poate fi, de asemenea, un televizor, dar distanța de la el, de obicei, este la un cost suplimentar. Curățarea trebuie făcută zilnic, schimbarea lenjeriei de pat și prosoape – o dată la 3 zile. Ar trebui să fie oferita alimentație. La hotel adesea este restaurant sau cafenea. Intrarea pe timp de noapte e permisa.

Hoteluri de trei stele. Aceste hoteluri sunt cele mai raspindite. Aici in fiecare cameră trebuie să fie: toaletă și baie cu săpun, șampon și, uneori, un uscător de păr. Mărimea camerei este de 10-12 de metri patrati, echipate cu un televizor și telefon, precum, in multe hoteluri este minibar și aer condiționat. Schimbarea lenjerie de pat într-un hotel din clasa numita este de 2 ori pe săptămână, prosoape – în fiecare zi. Pe teritoriul hotelului, în afara de restaurant, poate fi loc pentru parcare, centru de afaceri, schimb valutar, piscina, salon de coafură.

Hoteluri de patru stele. Aceste hoteluri furnizeaza servicii de calitate înaltă, concepute pentru persoanele cu venituri medii pe standardele europene. Suprafata odailor de obicei nu este mai mică de 13 de metri patrati. Obligatorie este o aplasare bună (în centru localitatii), în camera: aer conditionat, televizor color cu telecomanda, frigider, mini-bar, safeu, telefon, bideu, baie cu sampon, gel de duș și uscător de păr. De asemenea, parcare și închiriere auto, centru de fitness și saună, sală TV și muzică, sală de jocuri și sală de conferințe, precum și alte servicii. Schimbarea lenjeriei de pat și prosoape în fiecare zi. Puteți comanda spălarea, curățarea sau călcarea hainelor. Meniul de mic dejun este servit în cameră.

Hoteluri de cinci stele. Aceste hoteluri asigura un nivel foarte ridicat de servicii și, de fapt, sint orașe separate cu tot de ce ai nevoie. În aceste hoteluri, de obicei, există mai multe baruri și restaurante cu diferite preparate din bucătărie, cluburi de noapte, coafor si saloane de frumusete, magazine și centre de afaceri, piscine, centru de fitness, servicii de spălătorie și curățătorie. Ofera camere de la camere Single la Apartamente cu mai multe camere. Marimea camerei trebuie să fie de cel puțin 16 metri pătrați. In camera trebuie să fie: aer condiționat, mini-bar, frigider, televizor, baie mare cu un bideu, baie culcata și de multe ori, și jacuzzi, și, în mod necesar, cabină de duș. Poate avea, de asemenea, o selecție largă de produse cosmetice, halate de baie și ciupici.

De Luxe

HV (Holiday Village)

Hotel de Club. Spre deosebire de hoteluri obișnuite, Holiday Village au un teritoriu mare în formă închisa cu parc propriu. Clădirile pe teritoriul acestor hoteluri sunt de obicei mici de înălțime redusa. Camerele sunt situate în vile mici sau bungalouri. Pe teritoriu cluburile au, de obicei, restaurante și baruri, magazine, locuri de joaca, săli de gimnastica, spa, piscina, loc de joaca sau cluburi pentru copii, loc pentru spectacole de seara, discoteca, plaja privata cu un set de echipament și activități de plajă. Ca regulă, hotelurile de Club au propria lor echipa de animație care nu lasă oaspeții plictisiți. Cele mai multe dintre aceste hoteluri oferă oaspeților servicii pe o „All inclusive” sau „Ultra all inclusive„.

HV 1

HV 2

Linia 1

Linia 2

Tipuri de cazare

SGL (Single)

Camera singla

DBL (Double)

TWIN (Double twin)

TRPL (Triple)

QDPL (Quadriple)

EXB (Extra bed)

CHD

INF

RO (Room only)

Camere

1 BDRM APR

Apartament cu 1 dormitor

2 BDRM APR

Annex Room

APR (APART, Apartment)

Balcony Room

BGL, BG (Bungalow)

Business Room

Chale Room

Club Room

Connected rooms

Corner Room

Cottage Room

De Luxe Room

Duplex Room

Economy Room

Executive floor Room

Executive Suite

Family Room

Family Studio

Family Suite

Honeymoon Room

Hotel Room

Jacuzzi Villa

Jakuzzi Room

Junior Suite

King Suite

Lake House

MB Room (Main building)

Penthouse Suite

President Room

Presidential Villa

ROH (Run of the house)

STD (Standart Room)

STD King size (French bed)

Studio

Suite Room

Superior Room

Villа

Without balcony

Vedere din camere

Beach view

Cameră cu vedere la plajă

City view

Dune view

Garden view

Inside view

Land view

MV (Mountain View)

Ocean View

Pool View

PV (Park View)

SSV (Side Sea View)

SV (Sea View)

Alimentatie

ВО (Bed only)

Cazare fara masa

BB (Bed & Breakfast)

Continental Breakfast

English Breakfast

American breakfast

HB (Half Board)

HB+ (Half board +, Extended half board)

FB (Full board)

FB+, EXT FB (Full board +, Extended full board)

Mini all inclusive

ALL, Al (All inclusive)

UAL, (UAI, ultra aIl inc, HCAL (Hign class all inclusive)

Ultra totul inclus. O versiune extinsă a „All Inclusive„. Mic-dejun, brunch, prânz, ceai după-amiaza și cina (bufet). O selecție largă de dulciuri, deserturi, toate tipurile de snacks-uri, precum și o selecție largă de băuturi locale și de import. Cele mai multe hoteluri își stabilesc propriile reguli pentru versiunea extinsă a „All Inclusive”, multe dintre ele oferă oaspeților cină suplimentara gratuită la unul din restaurantele à-la cart, prin rezervare.